HATUB LLOQLLAB KANI
Soy el gran aluvión
Waqaytaqa waqankicha yawartaraq,
imaynatan waqachiwanki
noqa pachamamaykita.
Ch’arwi kawsaynikiwan,
p’akisqa purinaykiwan.
Ch’uyanchallatan mañakunki unutapas,
qochakunapi, parakunapi, mayukunapipas,
makiykiwantaq ch’akichinki sirk’ayta.
Paqariy pukyuykunatapas
qhaturapunkin qolqeyuq runakunaman.
Kamachikuqpakqa manan kayquchu
qori qolqen chirmachin sonq’onkuta,
yuyayninpas kutirpanñan,
qonqapunkun wayralla rimayninkuta.
Suyasallanin pantayninkuta.
Teqse muyupas thuniy thuniyllan
runakunaq salqa mich’ayninwan,
tususparaqmi ch’allupunku llank’aytapas.
Yankallanmi takinkupas
ch’usaqllatan qelqankupas.
Maymanraqcha atipakunqaku
awqa awqaylla supayninwan.
Mana runakuna tatichiqtinqa,
mana ayllukuna sayariqtinqa,
mana llaqtakuna qhapariqtinqa.
Ch’usaq ch’usaqmampaschá
tukupusun tapurikuni?
Manataq Apu Yaya taytachapas
rimayninta chayachimunchu,
wañupunpaschá?
Hoqmantacha qallarinkichis
pisillamanta wasichakuytapas,
lloqlla pachakutiyta tukuchimoqtiy.
Waranqa, pachaq, chunqa watamantapas,
kutinpullasaqmi, manan qonqawanankichu…